"His shirt is open."

Překlad: Jeho košile je rozepnutá.

[nigfire]

Jeho košile je rozeplá....

[Vlcek1942]

Open je otevřený, rozepnutý by mělo být unbuttoned

[Minicutecupcake]

Přesně tak

[kacenka9]

A co, kdyz mate kosili na zip?

[FrantisekHabb]

Podle mě: Má rozepnutou košili.

[jgstcd]

Pridano. Diky.

[nueby]

Uživatelská "kultura"? Oznámení o přidání a poděkování má negativní hodnocení -1.

[VladimrHau]

Tady je ale řeč o "jeho" košili a ne obecně!

[MartinaNe]

A nešlo by: Má rozepnutou košili.?

[Kalp3r]

Jeho košile je rozhalená.

[nueby]

https://www.duolingo.com/comment/5096886

[Sourcuf]

není to náhodou tričko ?!

[kacenka9]

neni. Tricko je t-shirt