1. Forum
  2. >
  3. Topik: English
  4. >
  5. "We run in May."

"We run in May."

Terjemahan:Kita berlari pada bulan Mei.

January 30, 2015

18 Komentar


https://www.duolingo.com/profile/ErickRivaldo

Tadi dibuat "pada" salah skrang dibuat "dalam" disalahkan juga??


https://www.duolingo.com/profile/rezadluffy

Itu gak salah, tp kurang tepat. struktur kalimat bahasa inggris tidak sama dengan kalimat bhs. Indonesia. "We run in may", "Kami lari di bulan mei", sesimpel itu aja, kenapa harus ditambahin yang gak perlu?


https://www.duolingo.com/profile/Arya201266

Menurut buku Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (Alwi dkk., 2003, hlm. 295), preposisi "di" adalah penanda hubungan tempat, sedangkan "pada" adalah penanda hubungan waktu. Kesalahan umum yang sering dilakukan adalah penggunaan "di" di depan kata penunjuk waktu seperti "di tahun", "di masa", "di abad", dll.


https://www.duolingo.com/profile/Annita1980

Masalahnya di sini kita nggak belajar bhs indo baku. Banyak bhs sehari2 yg dipake jg di sini.


https://www.duolingo.com/profile/Sultan_baro_tiku

Kami lari di bulan may kesanya seperti kabur dari penjara atau semacamnya, jika ada "ber" bisa di pahami bahwa itu olahraga..


https://www.duolingo.com/profile/Rie782076

Gw jawab gtu salah


https://www.duolingo.com/profile/RoyDragunovG

kalau kami berlari dalam bulan mei menunjukan hal berbeda dengan kita/kami berlari di/pada bulan mei


https://www.duolingo.com/profile/ceces3

Aku tau nya kita berlari di bulan mei tapi ga ada pilihan di, jadi aku ga pake di malah di salahin karena sebenar nya ada pilihan pada ... Hahaha


https://www.duolingo.com/profile/Naufyza._

APA BEDANYA KAMI DAN KITA??! MASA KAMI SALAH?


https://www.duolingo.com/profile/JuniSalman

Bukannya seharusnya run disini memulai ya


https://www.duolingo.com/profile/AgungMahdi1

Saya setuju, seharusnya memulai, bukan lari. Terjemahan disini belum disesuaikan dengan konteks common use nya..


https://www.duolingo.com/profile/RenyAprill

Saat dengan pada apa bedanya..


https://www.duolingo.com/profile/hermancris5

Ifelia Achorling kok aku betul ya pake pada


https://www.duolingo.com/profile/hermancris5

Tapi aneh juga kata kata nya masa berlari di bulan mei ????


https://www.duolingo.com/profile/Sidiq176805

Menurutku salah ini


https://www.duolingo.com/profile/Yumetorou

Keinget lagu dejavu


https://www.duolingo.com/profile/Sultan_baro_tiku

Kita enggak boleh kami, pada enggak boleh di, mei enggak bisa salah eja 1 huruf.. jawaban pada soal kali ini kurang bijaksana,. Kita seolah di latih untuk tidak typo pada soal ini

Pelajari Bahasa Inggris 5 menit saja sehari. Gratis.