The meaning of the sentence is the same, but the translation would change.
De que cor é a saia? = What color is the skirt?
Qual é a cor da saia? = What is the skirt color?
(I think the correct would be "what is the skirt's color?", but about that I'm not sure)