"The party happened yesterday."

Tłumaczenie:Przyjęcie odbyło się wczoraj.

January 31, 2015

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/Freeman861014

"Impreza zdarzyła się wczoraj" niepoprawnie?

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/pmitoraj

a ja miałem odbyła się wczoraj i też źle :(

March 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/DanielNiew2

Przyjęcie się odbyło wczoraj jest źle. "Się" i "odbyło" musi być na odwrót tylko, że to nie ma sensu. Skoro tłumaczę na j. Polski to znając go, wiem że obie formy są poprawne.

February 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MV005

Nie znasz języka polskiego, nie jesteś nawet świadomy,że "przyjęcie się odbyło" jest zupełnie niepoprawne.

May 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/alburd

Oj, przesadzasz. Typowe zdanie oznajmiające będzie brzmiało oczywiście 'Przyjęcie odbyło się wczoraj'. Ale w innym kontekście może być z tą inwersją. "Proszę pana, miało być przyjęcie i co? I nie ma". Odp: " Pan się myli, przyjęcie się odbyło".

June 30, 2019

https://www.duolingo.com/profile/asia310775
April 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Busha9

Wydarzyla sie impreza lub odbyla to jedno i to samo Duo wiec zaliczj

June 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/RobertZK

Zabawa! Polski też ewoluuje.

December 30, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gapcio2005

przyjęcie odbyło się wczoraj jest poprawne

January 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/RAFATUS_GG

Czemu nie może być impreza ?!

March 19, 2018
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.