"Har du din kalender?"

Translation:Do you have your calendar?

January 31, 2015

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/FuzzySteppenwolf

wouldn't this phrase be "do you have your diary?"

February 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Hedebygade

Diary is "dagbog".

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/DKStow
  • 1117

A diary is also "a book with spaces for each day of the year in which one notes appointments or information" (British English). I would say "Do you have your diary?" not "Do you have your calendar?" if I was setting up a meeting with someone.

August 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FuzzySteppenwolf

Fair enough - thanks for additional vocab!

February 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jamesrolls95

Why is it necessary to add "got" here ?

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Xneb
Mod

    It isn't necessary, the best translation is "Do you have your calendar?"

    January 31, 2015

    https://www.duolingo.com/profile/NattKullav1

    "Do you have your calendar?"

    "Have you got your calendar?"

    "Have you your calendar?"

    I think the Danish team misses the third structure, I will report it.

    February 22, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/RubenDansk

    I'm not sure if 'Have you your calendar' is a good sentence..

    January 7, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/Thiudans2

    "din" sounded like "den"

    August 10, 2015
    Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.