1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Not until you say you love m…

"Not until you say you love me."

Translation:Não até que você diga que me ama.

August 6, 2013



In other sentences it accepts "adorar" as a translation for "love," but here it is marked incorrrect if I use that in the sentence instead of love. I wish there was consistency.


I think in other cases it might have allowed "adorar" for love as it referred to love in a...well, adoring or complimentary way. But when you refer to love in a romantic way, I think it has to be "amar".

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.