A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Arra költöm a pénzem."

Fordítás:I spend my money on that.

3 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Annemary_

Valaki tudna segíteni, hogy miért "on that" kifejezést használ? Előre is köszönöm.

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Nekem eléggé logikusnak tűnik, te mit használnál?

3 éve

https://www.duolingo.com/Annemary_

Én "for that"-et használtam. Úgy értve, hogy valamiért fizetek, tehát valamire költök.

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

A "spend" a legtöbb esetben inkább az "on"-nal jár együtt.

3 éve

https://www.duolingo.com/Annemary_

Köszönöm a gyors választ.

3 éve

https://www.duolingo.com/Papucska
Papucska
  • 22
  • 14
  • 2
  • 2

Szia. Ezek szerint a "for" helytelen? vagy csak inkább nem megszokott?!

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Mindenképpen az "on" a használatos.

3 éve