https://www.duolingo.com/profile/FetenGirl1232

Spanierin lerne Deutsch

Hallo für alles! Ich komme aus Spanien aber Ich wohne in Deutschland. Ich mache eine Ausbildung als Hotelfachfrau.

January 31, 2015

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/eleanorlh

Hallo! Haben Sie etwas zu fragen oder sind Sie nur sagen hallo? Ich sehe, Sie sind neu in DuoLingo, lesen Sie diese. https://www.duolingo.com/guidelines (whew! my german is so bad, that took forever. sorry for any mistakes.)

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/G0108

I don't think "sind" would be correct in the place you put it when you said "sind Sie nur sagen hallo"

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/sakasiru

Yes, you can't translate "are you saying" literally like that; correct would be "oder sagen Sie nur Hallo?"

You would also use "du" in forums.

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Abendbrot

Hallo! Eleanorlh mag es nicht, wenn einige 'HAAllllooo' schreiben. Laut den Duolingo-Regeln soll man nur Fragen posten.

An Eleanorlh, dies ist eine Frage! --> "Hallo ich bin neu hier. Kann mir einer erklären, ob meine Sätze richtig sind? Können wir hier kurze Gespräche üben? Ich muss nämlich noch viel üben und lernen."

An Eleanorlh, Sie sind herzlich eingeladen zu üben.

"Hallo! Haben Sie etwas zu fragen oder sind Sie nur zum Hallo sagen hier?" (this sounds like: do you have a permission to ask questions! -I know you will never forbit to ask questions, therefore I advise you to write: "Hallo! Haben Sie eine Frage oder sind Sie nur zum 'Hallo'-sagen hier?")

"Ich sehe, Sie sind neu in DuoLingo, lesen Sie bitte diesen Link: https://www.duolingo.com/guidelines (whew! My german is so bad, that took forever. Sorry for any mistakes.)"

@sakasiru: Richtig, aber umgangssprachlich ist es schon lange gängig. http://www.duden.de/suchen/sprachwissen/Hallo-sagen

January 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/eleanorlh

Thank you!

February 1, 2015
Learn German in just 5 minutes a day. For free.