"The rabbit is going for a run in the garden."

Translation:Kaninen er i gang med at løbe en tur i haven.

3 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/oppikoppi
oppikoppi
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7

'i gang' means the rabbit already is in the midst of running, no? So 'going for' is not exactly correct?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Xneb
Xneb
Mod
  • 21
  • 20
  • 13
  • 12
  • 7
  • 3

"going for" can be used in this way, especially for runs and walks. For example:

A: Where's Geoff?
B: Oh, he's just going for a run, he'll be back in a minute.

3 years ago

https://www.duolingo.com/oppikoppi
oppikoppi
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7

Ah, alright. Thanks.

3 years ago

https://www.duolingo.com/lise.r
lise.r
  • 24
  • 23
  • 18
  • 11
  • 9
  • 1196

Why not "kaninen står og løber i haven"?

3 years ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.