"Tu credi nel ragazzo."

Puede ser "Tú le crees al muchacho"?

Se puede perfectamente omitir "Tu" y formar la oración con sujeto tácito

respondí correctamente: tu crees en el chico-no sé porque me la dan errónea. Además puede decirse también tu crees en el muchaco

De acuerdo con lo ya dicho, en España "se cree a alguien" no "en alguien", salvo a una divinidad. Dá por incorrecto "tú crees al chico" cuando en castellano lo incorrecto es decir: "tú crees en el chico"

tu crees al chico en Espana utilizamos a el o al no en el excepto si es un Dios

"Vos creés" (Argentina, Uruguay). En España diríamos "Tú crees".

Yo lo había entendido como una frase en modo imperativo. Como una orden: "Cree en el chico"

"Tu crees en el joven", puede ser una opción

Ragazzo se puede traducir como "el joven"

En español se dice "creer a", no "creer en" en este contexto. Se cree en Dios, pero no en un chico.

Por fín ponen el benditisimo VOS ¡AAAAALELUYA!