"Ich hätte das Auto gern behalten."

Traducción:Me habría gustado quedarme con el auto.

February 1, 2015

8 comentarios


https://www.duolingo.com/wadenbeisser
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3

"Me hubiera gustado retener el coche" Se puede decir o no?

April 17, 2015

https://www.duolingo.com/MarlonUllo1
  • 23
  • 16
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6

Me habría gustado conservar el auto?

December 13, 2016

https://www.duolingo.com/Ventizzka
  • 25
  • 15
  • 7
  • 959

Es correcto, así lo acepta el sistema

November 21, 2018

https://www.duolingo.com/ConchadelP

Me habría gustado quedarme con el coche

February 14, 2018

https://www.duolingo.com/Martin593419

Me habría gustado conservar el auto, es menos confuso así

May 28, 2018

https://www.duolingo.com/Huber361513

¿mit con mit dem auto ?

June 5, 2018

https://www.duolingo.com/AlejandroN23206
  • 21
  • 20
  • 18
  • 17
  • 14
  • 10

Es etwas behalten, sin preposición

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/AgusL.
  • 25
  • 17
  • 10
  • 2
  • 2

No se puede usar 'Mantener'?? El significado de la oración es el mismo

July 12, 2018
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.