Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Wir kennen Sie."

Перевод:Мы знаем Вас.

3 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/ValeriiaTomak

А как понять, что Sie здесь это Вы, а не Она? Вообще, из контекста и ситуации, а в данном случае?

3 года назад

https://www.duolingo.com/lavendeltee
lavendeltee
  • 19
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 8
  • 3

В данном случае и вообще - по написанию с заглавной буквы.

2 года назад

https://www.duolingo.com/minichal

Уважительная форма всегда с большой буквы

3 года назад

https://www.duolingo.com/taisiya310

А почему в предложении "после Вас" используется Ihnen, а в "мы Вас знаем" - Sie? В чем разница?

3 года назад

https://www.duolingo.com/KatyKravt
KatyKravt
  • 12
  • 10
  • 7
  • 4

Разные глаголы и предлоги требуют после себя разных падежей. Например: kennen + Akkusativ (Вин.п.), nach + Dativ (Дат.п.), поэтому и получается, что Wir kennen SIE, но Nach IHNEN.

Sie в Nominativ/Genetiv/Dativ/Akkusativ ---> Sie/Ihrer/Ihnen/Sie

"Как определить, какую форму применять?" - есть определенные правила и закономерности, но часто приходится просто запоминать, увы)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Marunka73

спасибо большое! особенно со стрелкой понятно, а то всегда путала!

2 года назад

https://www.duolingo.com/AlexeyShah
AlexeyShah
  • 12
  • 10
  • 9
  • 3
  • 3

Только Gen-i-tive , не -е-))

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 71

Вариант написания Genetiv тоже существует, хотя Дуден и пишет, что он устаревший
https://www.duden.de/rechtschreibung/Genetiv

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/AltDeutscher

Запутали.в предедущем вопросе было: Wir kennen Sie - Вы нас знаете(я напмсал: Мы знаем Вас,было засчитано не верным ответом). А теперь вот как.

2 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 71

Боюсь, вы что-то путаете. Вы нас знаете - это Sie kennen uns.

2 года назад

https://www.duolingo.com/AltDeutscher

к сожалению я не путаю .знал бы как сделать скрин.то и вы бы увидели это.

2 года назад