1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "He talks to him in one ear."

"He talks to him in one ear."

Traduzione:Gli parla in un orecchio.

February 1, 2015

11 commenti


https://www.duolingo.com/profile/MaraPiccia

Lui gli parla all'orecchio, nooo?


https://www.duolingo.com/profile/musgab

Sono d'accordo, inserirei anche questa tra le frasi corrette. In italiano si dice parlare all'orecchio, non in un orecchio.


https://www.duolingo.com/profile/gabriella844676

"All'orecchio" = "in the hear"


https://www.duolingo.com/profile/Stefania_fantasy

parla con lui in un orecchio...non è corretto?


https://www.duolingo.com/profile/filippo-b

Ciao Stefania! No, to him = a lui; con lui si dice with him. Bye.


https://www.duolingo.com/profile/elichristi

Parla a lui in un orecchio!!! Me lha segnato sbagliatoooo


https://www.duolingo.com/profile/RosannaTes1

Ricordatevi che stiamo lavorando con un computer, non con la Treccani


https://www.duolingo.com/profile/LucianaTro7

Parla a lui in un orecchio


https://www.duolingo.com/profile/marina99433

Perché senza apostrofo un'orecchio (uno orecchio ) l'apostrofo ci vorrebbe


https://www.duolingo.com/profile/gabriella844676

Ma no! Assolutamente "UN amico" al masch. --- Facoltativo "UNA/UN'amica" al femm.


https://www.duolingo.com/profile/Doni387338

Gli parla all'orecchio è molto più usuale della correzione proposta, mi dispiace ma ke correzioni diventano sempre più poco pertinenti!

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.