Playing 'spin the bottle?
What does this have to do with travel?
maybe he doesn't know where to go to.
when you visit pubs in ireland ?
Why would you need to say it in Danish in Ireland?
People get really bored on long train rides? (I have no idea.)
Probably an expression regarding travel
This should be snurrer. Han snurer flasken. drejer is to turn.
Ha, so that's where the Finnish word 'dreija' (also 'vääntöpyörä') = 'potter's wheel' comes from!
I thought (with my Afrikaans knowledge - 'Hy draai die bottel') it means: He turns/rotates the bottle (e.g. so that the label face the front).
Why is rotate wrong?