Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Seguiamo la ricetta."

Traduction :Nous suivons la recette.

il y a 3 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/citelle
citelle
  • 14
  • 12
  • 5

Oui mais à l'impératif il y aurait un point d'exclamation.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/anndall
anndall
  • 25
  • 25
  • 25

Je ne crois pas. Une phrase à l'impératif n'est pas forcément exclamative, elle peut se terminer par un simple point.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jacques2R

Il me semble possible de traduire également : Suivons la recette (impératif)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/luisettajack
luisettajack
  • 22
  • 12
  • 10
  • 7
  • 4
  • 2

d'accord avec Jacques2R: l'impératif devrait être accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/anndall
anndall
  • 25
  • 25
  • 25

idem d'autant qu'à gauche, sous le mot, c'est l'impératif qui est mentionné

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 179

la ricetta veut aussi dire l'ordonnance (médicale), DL tu l'oublies tout le temps, je signale septembre 2016

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Syltapic
Syltapic
  • 22
  • 12
  • 11
  • 6
  • 33

L'ordonnance n'est toujours pas acceptée. Je le signale

il y a 4 mois