Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Une semaine n'est pas un mois."

Traduction :A week is not a month.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/ekondi

Pourquoi pas "one week is not one month" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/CamilleDvl1

Car ici ce n'est pas le chiffre 1 mais le determinant "un" qui est utilisé

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Si on parle du nombre de semaines, on peut dire "one week".

Par exemple : "une semaine n'est pas deux semaines" (1 semaine n'est pas 2 semaines) = "one week is not two weeks" (1 week is not 2 weeks).

Mais si on dit : "une semaine n'est pas un mois", il s'agit de comparer une semaine et un mois, pas de les compter. On emploie donc les articles indéfinis : "a week is not a month".

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/l.Julie

A week is not a month ! :-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Woorkine

a week isn't a month

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/tao571

Il y a " one" pkoi c faut

il y a 11 mois