1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Ce cheval est nul."

"Ce cheval est nul."

Traduction :Ese caballo es nulo.

February 2, 2015

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/clembalo

Quelqu'un peut me dire quelle est la différence entre eso et ese s'il vous plaît?


https://www.duolingo.com/profile/spanishdel

eso... cela, ca

ese ... ce, cet ( cet..là)

tout es une question de distance.

este... ce/cet (cet...ci) qui concerne la personne qui parle ou l'objet près de lui

ese... ce/cet (cet...là) qui concerne la personne a qui tu parles ou l'objet près de la personne

aquel... ce/cet (la-bas) qui désigne ce qui est éloigné


https://www.duolingo.com/profile/Rose676984

Pouvez vs determiner la distance de ce comment


https://www.duolingo.com/profile/JulienBore1

Un peu d'empathie pour ce pauvre cheval svp ^^


https://www.duolingo.com/profile/Eniavlys

On tourne en rond sans comprendre "eso" ese, este" alors une explication "quelqu'un" !!!


https://www.duolingo.com/profile/DavidD.Dek

Este (esta) ese (esa) et aquel (aquella) sont utilisé selon la distance de lobjet en question On utilise este quand lobjet est proche ese quand il est plus eloigné et aquel quand il est loin.... Eso est utiliser quand on ne connais pas le genre (masculin,feminin) de lobjet en question Ex: dans la phrase: ne touche pas a ca= no toces eso ... on ne sait pas si la chose qui ne doit pas etre toucher est feminin ou masculin et donc on ne peut pas dire no toces ese ou no toces esa donc ont dis no toces ESO qui est NEUTRE


https://www.duolingo.com/profile/Vladou203

Comment peut-on determiner la distance du sujet dans cette phrase?

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.