"Nontiavròvistosenzaocchiali."

Traduction :Je ne t'aurai pas vu sans lunettes.

il y a 3 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/wolain
wolain
  • 22
  • 14

AURAI

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/schnoubi
schnoubi
  • 24
  • 21
  • 21

A mon avis le futur antérieur ne convient pas dans cette phrase mais il faut un plus que parfait : je ne t'aurais pas vu sans lunettes

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

tout à fait d'accord!!!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/np8gWHZu
np8gWHZu
  • 23
  • 17
  • 16
  • 16
  • 7
  • 3

Je ne t'aurais pas vu n'est pas le plus-que-parfait, c'est le conditionnel passé. Cependant, tu as raison, le conditionnel passé (je ne t'aurais pas vu) conviendrait, plutôt que le futur antérieur que Duo propose. A propos, le plus-que-parfait serait: je ne t'avais pas vu.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

bien vu!! vous avez des lunettes?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/schnoubi
schnoubi
  • 24
  • 21
  • 21

Ok merci pour ce petit cours de grammaire, j'utilise bien les temps mais j'ai eu une faiblesse quant à son nom !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/GrardJanso

Tout à fait d'accord.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

l'excellent projet Voltaire vient de publier une enquête sur les difficultés des français en orthographe. Voici les 3 premières lignes du classement

  • confusion entre conditionnel et futur

  • accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir

  • usage des temps dans les phrases avec "si"

Duolingo pourrait aider, s'il voulait bien....

il y a 2 ans
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.