"We show everything."

Překlad: My ukazujeme všechno.

[Terrreza]

Může být i "ukážeme" (vid dokonavý).

[nueby]

Dost ale vadí budoucí reference (nebo neexistence přítomného času) dokonavého vidu. Ukážeme bychom čekali pro We will show.

[jitkasch]

Ukážeme všechno.

[nueby]

Chceme přítomný čas. Ne tedy české překlady vět jako We will show everything nebo We are going to show everything.