Hej! Jag heter Super-Svensk! Hi! My name is Super-Svensk. If you have missed my first few posts, I do a "word of the week" page on Duolingo to help you guys learn some funny or interesting vocab words!

WEEK #3: SKRUBBSKÄDDA (common gender/en-word, plural: skrubbskäddor)
1. a species of flatfish (called the European flounder or white fluke in English)

NOTE: There are several other names for this fish in different dialects of Swedish--
Butt (most commonly in Gotland)
Flundra (most commonly in Finland)
Stenpott (most commonly in Södermanland)
Kalmarflundra (most commonly in Småland)
Rönnamärra (most commonly in Skåne and Oresund)

Thank you to Wikipedia for the alternate names!!

February 2, 2015


MMM I'm going to Gotland to eat some butt! :-p

February 5, 2015

Oh, I often eat kalmarflundra in Färjestaden on Öland! Sounds much tastier than skrubbskädda by the way.

February 3, 2015


February 2, 2015

Skrubbskäddan simmar till mig.

February 3, 2015

SS, are you archiving these anywhere? The Duolingo forum is not really built for finding things.

February 6, 2015

That would be a good idea! I should probably create a website/blog to put these on... I'll tell you when I make it :)

February 6, 2015

Great! I can't wait to see it.

February 7, 2015
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.