"Questo non può finire bene, tu lo sai."

Traducción: Esto no puede terminar bien, tú lo sabes.

[leinad1973]

finalizar y terminar es lo mismo

[Gabriela252545]

La traducción la hice correctamente y no lo aprueban,por qué?

[CsarMo2]

Finire= terminar, acabar, concluir, completar, rematar, todas estas palabras son sinónimos, o sea, expresiones o palabras que tienen un significado similar o idéntico entre sí, y pertenecen a la misma categoría gramatical.​ Creo que a Duolingo le faltan muchos sinónimos y expresiones usadas en el idioma español.