Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Aby odsłuchać wiadomości, naciśnij trzy."

Tłumaczenie:To listen to the messages, press three.

3 lata temu

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/Pok
Pok
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

To redial, press four ;)

1 rok temu

https://www.duolingo.com/RobertMurawski
RobertMurawski
  • 25
  • 14
  • 9
  • 8
  • 7
  • 5
  • 15

to listen the messages press three nie uzaje

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Maksym7683

Nie przyjmuje, bo listen łączy się z to. Tak więc powinno być to listen to the messages

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Maksym7683

Poprawne tłumaczenie może być również " To listen to the message, press three." Wynika to z niejednoznaczności czy w tym wypadku chodzi o wiele wiadomości , czy odsłuchanie jednej wiadomości.

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/ZdzisawKaw

Nie wiemy ile, ale w temacie jest l. mnoga "messages"

3 miesiące temu