Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"You talk my language."

Übersetzung:Du sprichst meine Sprache.

0
Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/PSB-FMB

Also meint diese Redewendung: jetzt verstehen wir uns oder wir haben die gleich Wellenlänge

3
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Serdj

Kann man auch sagen: you speak my language ?

2
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Delta1212
Delta1212
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 4

Das wäre ja besser.

"You're talking my language" sagt man gewöhnlich, wenn man mag, was man hört.

z.B.

"Why should I help you?" "I'll pay you $1,000." "Now you're talking my language."

Wenn ich meine, dass du auch Englisch sprichst, würde ich nicht sagen "You talk my language" sondern "You speak my language."

17
Antworten1Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Viot.Orange

PSB-FMB Das ist korrekt.

0
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Nils661539

Ich habs richtig, wird aber nicht akzeptiert! Was ein Mist

0
AntwortenVor 8 Monaten