"Jag kan vänta på dig."

Translation: I can wait for you.

[NattKullav1]

Det här vet du inte om

Men jag väntar på dig

Någon gång måste du bli själv

Och jag väntar på dig

Jag bidar tiden och det kommer ta tid

Jag har inte sagt något än

Men jag väntar, väntar

[Cameron.Fancher]

Why is "I can wait on you." not accepted?

[Arnauti]

I'll add it, but notice that vänta på only means 'wait until someone appears' or similar, not wait on as in 'serve'. In some types of English, wait on can mean both though, so we'll accept it.