"På mit signal springer vi" was rejected. But I am sure that "At springe" means "to jump".
in this case why the order must be hopper vi and not vi hopper?
The verb needs to be in the second position in main clauses. Here you have an object in the front (på mit signal), so the subject (vi) gets bumped behind the verb.