"Alcanzó el pueblo."

Tradução:Alcançou o povoado.

February 4, 2015

aquí pueblo signifca povoado, lugar aonde vivem pessoas, nao é o povo, ninguem alcanca o povo!!!! nao tem sentido!

Discordo... "A mensagem alcançou o povo" ...

Concordo. Mas a tradução não aceita.

Estou de acordo, "aldeia" aceitado (04/16)

[conta desativada]

Em Português, em uma frase assim, falamos 'chegou' e não 'alcançou'. Em outro tipo de frase cabe 'alcançou'.

Algunas vezes pueblo tiene signidicado de "povo". Yo pienso que es importante conocer todas las opciones.

alcançou em português pode ser entendido como chegou

"Alcançou a vila" poderia estar certo?

Alcançar tem senrudo de chegar

Meu microfone não funciona

Duolingo não tá corrigindo erros de acentuação e grafia, escrevi "alcancó" de propósito e não corrigiu!

Cambada de safados, enganadores.