1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Lungo l'acqua."

"Lungo l'acqua."

Traduction :Au bord de l'eau.

February 4, 2015

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Youmaelle

on devrait pouvoir traduire "au bord de l'eau" il me semble.


https://www.duolingo.com/profile/MammaMariaNatale

accepté en avril 2016


https://www.duolingo.com/profile/TayebMahda

Oui c'est correct.


[utilisateur désactivé]

    Pourrait-on dire : au fil de l'eau ?


    https://www.duolingo.com/profile/BequiaireO

    Non, au fil de l'eau suppose que l'on soit sur l'eau (dans un bateau) ou éventuellement dans l'eau, en nageant.


    [utilisateur désactivé]

      Oui exact, merci

      Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.