Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"If you need my pants, take them."

Překlad:Potřebuješ-li mé kalhoty, vezmi si je.

před 3 roky

20 komentářů


https://www.duolingo.com/Nika210859

Pokud potrebujes me kalhoty, vezmi si je ???

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

To bereme.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/horcickova

Nevím proč mi to neuznalo: jestli potřebuješ me kalhoty vézmi jé?

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"vézmi jé" - pokud jste tam měla ty čárky tak proto.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/pepa337457

A proč ne : Když chceš mé kalhoty, vem si je.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 22

Tam neni 'chces', ale 'potrebujes'. A navic 'vem' neni cesky spravne. Pouze 'vezmi'

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Pavol11

hlavne že vem se vsude casto uživa

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Pavelika

Vykám, a co je na tom špatně?

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/evgeni71

a čo tak: AK potrebuješ...?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 22

Ano. Akorat v ceskem podani tam je "pokud, jestli, paklize,..." Ak nemame.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/evgeni71

Aha to som nevedel. Vďaka

před 3 roky

https://www.duolingo.com/nueby
nueby
Mod
  • 25
  • 24

A ani JAK tady není správné, přestože to české slovo je.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/SannyVera289

Proč mi to neuznalo: ,,Když potřebujete mé kalhoty, tak si je vemte.“ ??

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 22

Protože "vemte" nic není.

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=vzit

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Govisek

Kde je v mé odpovědi chyba? "Pokud potrebujes moje kalhoty, tak si je vezmi". Předpokládám správně, že ve slově "tak - so"?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Máte to dobře, přidáno.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/Stoun5
Stoun5
  • 20
  • 14

Kdybys potřeboval mé kalhoty vezmi si je. Nebylo mi uznáno, ale já v tom nevidím chybu. Nebo se pletu?

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Podmiňovací způsob je tu špatně.

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/Radka56318

Jestli / Jestliže potřebujes moje kalhoty, vezmi si je. Tohle přece obojí je správně.

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/ValaCZE
ValaCZE
Mod
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Ano je, obojí bereme.

před 1 měsícem