1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The men eat fish."

"The men eat fish."

Překlad:Muži jedí ryby.

February 5, 2015

5 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/reznik1980

Mohlo by být: Muži jí ryby ?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Překvapivě nemohlo, je to hovorový tvar, spisovné je pouze "oni jedí": http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=jed%C3%AD&Hledej=Hledej

Berte to jako bonus, že vás DL naučí nejen AJ, ale připomene tu a tam i jak je to správně česky :-)


https://www.duolingo.com/profile/ttobbikk1_

To jsem napsal taky.


https://www.duolingo.com/profile/me22dec

Byl by prosím uznaný i překlad "Muži jedí rybí maso." ? O pár překladů zpět jsem měl totiž podobnou větu (přesně nevím začátek), ale např. "He eats pork." a můj překlad "Jí vepřové maso." byl správný. Díky. :)


https://www.duolingo.com/profile/amajahoda1

Nechápu jak tam je množný počet ryb

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.