"Mama ei este în viață?"

Traducere: Is her mother alive?

[WhiteBlack4]

Era corecf si "Her mother is alive ?"

[Igjgjjvkgjvk]

In engleza, orice intrebare incepe cu un verb

[costiynel]

salutare! De ce "Is her mother in life?" , nu este corect?

[sebastianmolin]

Nu este corect pentru ca....
"alive" se traduce - in viata (in sens ca traieste)
"in life" se traduce - in viata (in sens de ce ce intapla in viata)
E cam greu de inteles, daca mai vrei explicatii, anunta-ma -SM :)

[fb...dan_dan]

Is alive her mother......respins. De ce ?

[Cristiii.1]

Nu pt ca nu e mama in viata e?
Nu suna de loc romaneste

[Cristiii.1]

Scuze ca am gresit la scriire

Nu e corect :e in viata mama ei

[CiprianPet1]

Sono stanco con gueste parole che non sono corecte