1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Я люблю хліб."

"Я люблю хліб."

Переклад:I like bread.

February 5, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Vadimius

I love bread - допустимий варіант? Чи це слово вживається тільки по відношенню до живого?


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

Love - відчуття любові (до жінки, до пса (тобто коли він майже член сім'ї), до країни (патріотизм), інколи до справ, щоб передати захоплення ними)
Like - симпатія, вподобання. (до речей, до людей, до справ)


https://www.duolingo.com/profile/Boy343937

I love bread це я люблю хліб, а ти що тут треба це мені подобається хліб


https://www.duolingo.com/profile/gtc2015

I love bread - Я дуже люблю хліб, Я обожнюю хліб.
I like bread - Мені подобається хліб, Я люблю хліб.


https://www.duolingo.com/profile/pf3u4

Альо, гараж! А як же ж в такому випадку бути з "I like tea, but I love coffee"? Що, відносно кави love можна застосувати, а відносно хліба ні?


https://www.duolingo.com/profile/IgorBrysiuk

у цьому речені можна вживати love

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.