Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Differenza tra "to do" e "to make" e dubbio riguardante una frase.

Salve, vorrei sapere che differenza c'è tra i verbi "to do" e "to make" (quando si utilizza uno e quando l'altro)? Inoltre, vorrei sapere perché, nella frase "The taxi rank is not very far from here", bisogna scrivere "rank", cosa c'entra?

3 anni fa

19 commenti


https://www.duolingo.com/ironmikeitaly

to do something = fare qualcosa, to make something = preparare qualcosa

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

"To make" mi risulta che significhi anch'esso "fare". Può essere inteso come "creare/realizzare"?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/cavana

Hi A.Clau-dio34 ... in generale l'uso di questi verbi è il seguente. Sia "to do" che "to make" significano fare, ma vengono usati in circostanze diverse. [A] Make - made – made > significa fare nel senso di produrre, creare, preparare. (1) Ann's making a cake. > Ann sta facendo una torta. Nel senso che sceglie gli ingredienti, stabilisce le dosi e realizza con le proprie mani la torta. - (1a) Stesso contesto nella frase " She's making breakfast". (2) To be made of… Essere fatto di… > That skirt is made of cotton. = Quella gonna è di cotone. (3) Si usa "to make" nelle seguenti espressioni: To make a mistake: fare un errore // To make a phone call: fare una telefonata // To make friends: farsi degli amici ... [B] Do - did - done ... significa fare in generale, senza specificare esattamente di che cosa si tratta. (1) What are you doing tonight? > Che cosa fai questa sera? (2) Si usa " to do" quando si parla del lavoro, degli studi, di un compito specifico che si svolge. - What do you do? > Che lavoro fai? - I must do the ironing. > Devo stirare. - Si usa to do nelle seguenti espressioni: To do an exercise: fare un esercizio // To do someone a favour: fare un favore a qualcuno // To do the shopping: fare la spesa // To do the homework: fare i compiti // To do the washing up: lavare i piatti. -- Alla prossima e buon lavoro

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Invece "make" e "made" si utilizzano negli stessi contesti, ho capito bene?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/cavana

Hello A.Clau-dio .... You have understood well

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Ok, thank you for explanation.

Spero di aver scritto correttamente. :-)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/GiuseppePrimo

made é il past perfect o il past participle di make, quindi si usano negli stessi contesti perché sono lo steso verbo

3 anni fa

https://www.duolingo.com/ironmikeitaly

taxi rank è il posteggio dei taxi

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Ok, grazie.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/sofocle
sofocle
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 6

Hi Clau-dio. fare = do o make a seconda del contesto. 1) Do = FARE quando non è precisato il tipo di attività. Es.; Do something to help us. = Fa' qualcosa per aiutarci. / I don't know what to do. = Non so che cosa fare / What are you doing Monday? = Cosa fai lunedi? 2) Do, come FARE, può significare "pulire", "preparare", "occuparsi di"....Es.: I'm doing the potatoes = Io preparo le patate. 3) Quando ci riferisce ad un lavoro, si dice "DO WORK" e non "make work" Es.: I did a lot of work this morning = Ho fatto un sacco di lavoro stamattina. 4) MAKE WORK = dare da fare. Es,: He makes a lot of work for his wife = Dà molto da fare a sua moglie. 5) Quando ci si riferisce ad uno sport, si usa "DO" e non "make". Es.: You should do some sport = Dovresti fare un po' di sport. Come regola generale, si usa "DO" per qualcosa che è già dato, che è già esistente e che si mette in pratica o di cui ci si occupa. Si usa "MAKE" per qualcosa che si crea, si costruisce, si fabbrica. Per chiarire il concetto: quando si fa un esercizio, uno sport, una salita, si esegue qualcosa e non lo si crea (DO). Quando si fa una torta o una pasta al forno, si crea (MAKE).

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Sei stato chiarissimo, grazie della spiegazione.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/sofocle
sofocle
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 6

Grazie a te per avermi letto.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Trinidadscorpion

scusatemi ho tolto il mio commento!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

No problem. :-)

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Nzino84

Do è fare, si usa di più per una attività come fare sport per esempio, Make si usa quando si crea qualcosa es: fare una torta.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/TonyMad667

verbo To Do oltre che essere usato come ausiliare significa fare nel senso di compiere un'azione, mentre il verbo to Make significa fare ma nel senso di costruire praticamente e manualmente qualcosa.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/DanielaBensa

In effetti hai ragione non lo capisco nemmeno io cosa c'entra rank.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/A.Clau-dio34

Me l'hanno spiegato in un commento più in alto: il "taxi rank" è il parcheggio apposito dei taxi.

3 anni fa