"DasistkeinSatz."

Traducción:Esa no es una oración.

Hace 3 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/SonMauri
SonMauri
  • 21
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 4
  • 7

Reporté : eso no es ninguna oración

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/obprado
obprado
  • 17
  • 10
  • 8

Estoy de acuerdo con SonMauri, yo en español también usaría el doble negativo.

Supongo que es una cuestión de traduccion literal vs traducción libre

Hace 3 años
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.