1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Yo utilizo aparato."

"Yo utilizo aparato."

Tradução:Eu uso aparelho.

February 6, 2015

15 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/liaspinola

Aparelho? De dente? Ou de que?


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Pode ser tanto de dente quando de qualquer outra coisa!


https://www.duolingo.com/profile/alezzzix

Pela falta de artigo, eu diria que se refere a aparelho de dente.


https://www.duolingo.com/profile/rrcaires

Que frase ruim para exemplos, visto que aparato pode ser um monte de coisa em português. Coloquei "Eu utilizo o dispositivo" e deu errado ¬¬"


https://www.duolingo.com/profile/Bruno.campos.7

Fala rrcaires beleza ???

Então seguinte , ''Aparato'' em espanhol é Aparelho mesmo ,nesse caso a frase para qual se diz feita ,que não tem sentido nenhum ,traduziremos para o português : Eu utilizo aparelho , o que você entende disso amigão ??? Aparelho dental certo ??? que no caso em espanhol é : Ortodontia .

O contexto dessa frase está errada mesmo !!!


https://www.duolingo.com/profile/neidelolo

Minha duvida tbm. Pelo contexto parece de denre


https://www.duolingo.com/profile/Bruno.campos.7

Conheço como brekt ou ortodontia.


https://www.duolingo.com/profile/JesielSoares

Aparato e aparelho podem ser utilizados como sinônimos em português.


https://www.duolingo.com/profile/TiagoBalta2

Utilizo também existe em português


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel.ishida

aparato é sinônimo de aparelho, deve ser aceito


https://www.duolingo.com/profile/Eduardo658464

Eu coloquei certo e nao foi

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.