1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Tu adicción es responsable."

"Tu adicción es responsable."

Traducción:Deine Sucht ist verantwortlich.

February 6, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Ventizzka

Zuständig significa responsable en el sentido de estar a cargo de algo y Verantwortlich es responsable en el sentido de tener la culpa o ser la causa de algo.


https://www.duolingo.com/profile/truelefty

No vale zuständig? Lo reporté


https://www.duolingo.com/profile/migl2354

Entonces, cuando apredimos zuständig, la traducción no fue abordada correctamente.


https://www.duolingo.com/profile/jeanphilli7

me parece que zuständig indica responsabilidad de alguien y no de un "algo" como una enfermedad.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza