Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"My mother is a senator."

Перевод:Моя мать - сенатор.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Oleg_Lennet

Senator звучит как "синна"

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Вот видите, разработчики решили сменить голос, вняв жалобам пользователей, но это как менять шило на мыло, что-то она произносит лучше, а что-то хуже.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Oleg_Lennet

Кстати, довольно странно - на мой взгляд здесь не должно бы быть никакой проблемы. Видимо, у кибернетической головы свои "тараканы". )) Перефразируя одну известную фразу про начальников, можно сказать: "Не торопитесь менять синтезатор, следующий может оказаться хуже!" ))

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

в поисках голоса для русского курса мы уже сколько компьютерных синтезаторов послушали - у всех ошибки, но в разных местах. Задача с компьютерной точки зрения не такая проста, как может казаться, было бы все так просто, уже везде бы все синтезаторами заменили, но рекламы все еще читают люди, как мы знаем.

3 года назад

Похожие обсуждения