"Ona jde."

Překlad:She goes.

February 7, 2015

13 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Beginek

Jsem řekl "She walks" ... nevím zda je to úplně správně


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Je. Příště klidně hlašte.

Aha, vidím že tam She walks už je aspoň dva měsíce. Nevím o co vám šlo. Možný překlad to je a je uznáván. Navrhuji zadávat odpovědi, které považujete za správné. Zbytek je vysvětlen zde:

http://goo.gl/GIdcJa


https://www.duolingo.com/profile/Haluz1

Nešlo by i: She is going?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

slo, ale takova varianta je uznavana


https://www.duolingo.com/profile/Luciasek015

Je třeba uznávaný, ale walk je spíš chodit, ale go je jít nebo jet.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

go je jakykoliv pohyb. Nerozlisuje zda po svych nebo dopravnim prostredkem.


https://www.duolingo.com/profile/hankaphamova

Tady je ''She walks.'' ale když kliknu na diskuzi, tak nad políčkem na psaní komentáře je: "Ona jde." Překlad: She goes. ...divné...chce to opravit :)


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

kde je 'she walks??' veta v zadani je "ona jde' to se da prelozit nekolika zpusoby. she goes, she is going, she walks, she is walking....


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Nevim jak myslite "tady", ale predpokladam ze duo vam odmitlo jiny preklad a navrhovalo jak nahradu "she walks". Duo totiz neukazuje v takovych pripadech hlavni preklad nybrz vybira z tech prekladu v systemu ten nejblizsi preklad k tomu ktery jste napsala, nebo aspon ten ktery za nejblizsi povazuje.


https://www.duolingo.com/profile/hankaphamova

Ok, btw. ''tady'' znamená zadání v úloze.


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

V zadanim? O jakem typu cviceni jde? Je to vyber ze seznamu trech moznosti? Protoze "walks" je ve vedlejsich prekladech a proto by se tam nemelo objevovat. Nebo je to serazovaci cviceni na mobilu?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.