"Even she has a bicycle."

Tłumaczenie: Nawet ona ma rower.

[KasiaCz3]

To zdanie moze sie przydac w zyciu codziennym Nie musi chodzic o rower

[Jola460880]

Dlaczego nie uznaje ona ma nawet rower przeciez to to samo

[Yola448704]

Szyk tego zdania decyduje o tym, że "EVEN SHE has a BICYCLE" jest rozumiane tak, że EVEN dotyczy SHE, a nie BICYCLE.

Interpunkcja jest ważna. Wielu ludziom naprawdę szkoda czasu na rozszyfrowywanie niezrozumiałych tekstów. Machną ręką i idą dalej:

Porównaj: Dlaczegonieuznajeonamanawetrowerprzecieżtotosamo.
Dlaczego nie uznaje "Ona ma nawet rower"? Przecież to to samo ;-)