O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/cleber.maciels

filmes sem legendas

Ainda não consigo entender o que se fala nos filmes! Em qual nível devo chegar para entender os filmes sem legendas?

3 anos atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/LilianeReism

Olá Cleber, eu também não entendo tudo que eles falam. Acho que é por que temos que treinar nossos ouvidos, além disso, nativos vão falar com uma rapidez maior. Uma dica é você começar assistindo os filmes com legendas e áudio em inglês. No youtube você encontra alguns filmes com a legenda em inglês, pode ver DVD's de filmes que já tenha visto e existem sites como o http://speechyard.com/ e http://fleex.tv/pt-BR

Nestes sites, você pode assistir os filmes com legenda gratuitamente, porém eles tem o recurso de clicar na palavra e ver a tradução, isso é limitado aos usuários free, para ter total acesso deve comprar uma assinatura.

Abraços.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cleber.maciels

Valeu a dica! Como eu sonho assistir um filme e entender tudo, um dia chego lá!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/brunolencin

Não há um nível bem ao certo cara, vai de pessoa pra pessoa, seriados curtos por exemplo, mortal kombat legacy (algo assim) tem no youtube, é um seriado e cada episódio tem 12 min, eu assisti sem legenda de boa, mas por que é curto, se fosse longo com certeza eu ativaria aquilo que todo brasileiro tem desde nascença "turn on the fuck for others languages", já que nossa cultura é assitir dublado.. te indico essa série, se tu gosta de ação e tal.. só dá um alô aí que te passo o link se te interessar.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cleber.maciels

E ai brother, beleza! Me passa o link de seriados legendados. Valeu pelo apoio!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/brunolencin

aqui tem o mortal kombat legacy que te falei, quando se sentir melhor com o inglês assita, por que não tem legendas, https://www.youtube.com/watch?v=ydfGuagKcYM e aqui tem duas séries legendadas que eu acompanho, não sei se é de teu gosto http://megafilmeshd.net/series/supernatural.html , http://megafilmeshd.net/series/arrow.html

3 anos atrás