Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"My uncle is of Italian origin."

Tłumaczenie:Mój wujek jest włoskiego pochodzenia.

3 lata temu

13 komentarzy


https://www.duolingo.com/olek1989

Mój wuj jest rodowitym włochem również uważam za poprawną wersję

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Nisia_

Dokładnie, ale duo nie:)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/kinsky77

tudzież pochodzi z włoch

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Gosia795776

Dlaczego nie przyjęło mi słowa "wuj", przecież to to samo co "wujek".

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/angrazy

Macie Fatalne tlumaczenie tego zdania! Poprawnie to powinno brzmieć "moj wujek jest rodowitym Włochem" Pozdrawiam - angrazy

2 lata temu

https://www.duolingo.com/immery
immery
  • 14
  • 12
  • 10

zauważ, że nikt w tym zdaniu nie mówi że wujek jest Włochem. Wujek może być Amerykaninem, Argentyńczykiem, Polakiem itp- ale pochodzenia włoskiego.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Basonia

zgłaszajcie, proszę, tłumaczenia ze słowem stryj - duolingo wydaje się w ogóle nie znać tego słowa

1 rok temu

https://www.duolingo.com/carmelita154076

To ten sekret wujka ?

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Krysia469865

Mój wujek jest włoskiego pochodzenia też jest poprawna odpowiedzią!!!

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Busha9

Jest z Włoch

1 rok temu

https://www.duolingo.com/AdrianC20

Moj wujek jest z wloskiego pochodzenia.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/mariuszok

Jesteście mało elastyczni. Włochy to to samo co Italia. W języku polskim używa się tych określeń zamiennie.

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/alatereska

Autentycznym włochem byłoby w porządku

2 lata temu