"Il donne un portefeuille."

Übersetzung:Er verschenkt eine Brieftasche.

Vor 3 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/bibinka10
bibinka10
  • 25
  • 25
  • 25
  • 681

Geben ist gleich schenken ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Stephan0707

nein geben =donner schenken= offrir, faire cadeau

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/andreas-pt

In Österreich sagt man eher Geldtasche als Geldbeutel.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Christine.276118

Er gibt einen geldbeutel kann man als antwort auf die frage, was er (zum beispiel als spende) gibt, verstehen und ist daher korrekt.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ChiaraBells

Benötigt geben im deutschen nicht noch ein Objekt? Wem man etwas gibt?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/WolfgangPa1
WolfgangPa1
  • 25
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2
  • 678

Geldbeutel ist hier das Objekt, zur Frage was gibt er ? In gutem Deutsch würde das Objekt immer genannt sein, umgangssprachlich kann aber auf eine Frage in der Antwort das Objekt fehlen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JayDee107071

Seit wann ist donner verschenken, nicht geben?

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/DaRichta
DaRichta
  • 15
  • 14
  • 12
  • 9
  • 5

ich schrieb: er gibt eine Geldbörse HER

ohne dem ist es meiner Meinung nach nicht wirklich deutsch

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.