The suffix -ín in Irish is the diminutive, right? Is there a rule for the gender of nouns ending in -ín? Are they all masculine?
The nouns ending with -ín that are diminutives are all masculine. Nouns ending with -ín that aren’t diminutives aren’t necessarily masculine, e.g. aintín.