"My phone is out of charge."

Tłumaczenie:Mój telefon jest rozładowany.

3 lata temu

16 komentarzy


https://www.duolingo.com/Sculptor2
Sculptor2
  • 17
  • 17
  • 9
  • 668

Tutaj jest phone, a przy obrazku jak miałem napisać telefon to phone mi nie zaliczyli bo ma być cell. O co chodzi?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/jankobill

Cell to potoczna nazwa telefonu komórkowego/cellphone/,phone - telefon, nie mylić call, popularnie mówi się mam telefon/do odebrania/, rozmowa telefoniczna

3 lata temu

https://www.duolingo.com/ManiushkaPL

cellphone - tak mówią Amerykanie, mobilephone - tak mówią Brytyjczycy

1 rok temu

https://www.duolingo.com/JanKowalsk268878

Moj telefon jest poza opłatą ???

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"Mój telefon jest rozładowany" - "My phone is dead" - tak się chyba najczęściej mówi, ale nie wiem czy w UK cz w US ...

2 lata temu

https://www.duolingo.com/gombeczka997

Nie naładowany, nie zalicza

3 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"Mój telefon nie jest naładowany" -
"My phone is not charged" ///
"Mój telefon jest rozładowany" -
"My phone is discharged" ///
myślę że tak by to było

2 lata temu

https://www.duolingo.com/PanDynia5PL

okej nie wiem o co wam chodzi

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Dracula0

"Mój telefon się wyładował" tez jest źle :/

3 lata temu

https://www.duolingo.com/JackLrz

To by bylo w czasie przeszlym

3 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"My phone has discharged" - znaczy że "Mój telefon się rozładował (i do tej pory jest rozładowany)" czyli w czasie Present Perfect określającym jakieś zdarzenie z przeszłość (raczej niedalekiej) którego efekt występuje do teraz

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Moja bateria się rozładowała - My battery has discharged

Moja bateria jest rozładowana - My battery is low

Bateria się rozładowała - The battery has discharged

Bateria jest rozładowana - The battery is discharged

...to tak przy okazji inne podobne przykłady

1 rok temu

https://www.duolingo.com/dorota159311

Dlaczego nie moze byc mój telefon jest wyłączony?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/agkar

Ktoś mi wcześniej w komentarzu na zdanie "ubieram koszulę"napisał ale w co ją ubieram ,i miał rację tylko dlaczego ja mam rozładowywać telefon no i z czego.powinno być" bateria mojego telefonu jest rozładowana"a co za tym idzie inna konstrukcja zdania w języku angielskim :)

3 lata temu

https://www.duolingo.com/olciawin

A mój jest naładowany!!

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Amelia401279

Mój też

9 miesięcy temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.