Does this mean a facial expression or a turn of phrase/idiom?
It could be either without any context
For all practical use it means a verbal expression
Det udtryk kender jeg ikke. Would it be more everyday like? Just based on 'Det ved jeg ikke'.
Should be a useful phrase for me!
Sean and Mawa are both correct.
"Udtryk" is my favourite Danish word so far. It just sounds funny :D