Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"I rest during the night."

Переклад:Я відпочиваю протягом ночі.

3 роки тому

13 коментарів


https://www.duolingo.com/lizo84

А чому не підходить цієї ночі, адже є артикль the

3 роки тому

https://www.duolingo.com/ArtemusG

Кнопка "Повідомити про проблему,,

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Zonuk

Можна, просто не добавлено.

2 роки тому

https://www.duolingo.com/pai075

Дуже нерозбірливо. 5 разів слухав повільно і все одно написав не те...

2 роки тому

https://www.duolingo.com/roman844657

За багато спроб вимовити I rest during the night жодного разу програма казала що я неправильно вимовляю

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Raritii
Raritii
  • 17
  • 3
  • 2
  • 47

Чому не зараховує речення без крапки?

1 рік тому

https://www.duolingo.com/ArtemusG

Кнопака "Повідомити про проблему,,

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Raritii
Raritii
  • 17
  • 3
  • 2
  • 47

Натискала

1 рік тому

https://www.duolingo.com/jura5864ya

Впродовж ночі я спав на протязі і тому простудив шию.

9 місяців тому

https://www.duolingo.com/Belkokot

Не розумію, чому не можна вживати синоніми. Було б добре прописати більше варіантів перекладу для слів.

3 роки тому

https://www.duolingo.com/Constantinum

Фізично вкрай важко задовольнити усі вимоги користувачів, додавши всі можливі варіанти. Duo не претендує на курси багатогранного літературного перекладу, мета не та. Найбільш часто вживані варіанти поступово додаються.

Якщо ви вважаєте, що ваш переклад правильний, тисніть Повідомити про проблему. Так модераторам значно легше відслідковувати зауваження.

З найліпшими побажаннями.

3 роки тому

https://www.duolingo.com/SergioRuido

Які синоніми? До якого слова? Кнопочкою "Повідомити.." скористались? Чи так.. про наболіле поскаржитись..?))

3 роки тому

https://www.duolingo.com/Belkokot

Певно, поскаржитись )) Буду враховувати ваш коментар надалі, до цього момента вважала кнопку "Повідомити" призначеною для більш суттєвих зауважень.

3 роки тому