https://www.duolingo.com/Zappazoid

Загрузка документов в Duolingo

Добрый день. Я на сайте меньше недели, но уже оценил его по достоинству. Спасибо за вашу работу. Есть небольшой вопрос.

Попробовал загрузить свой документ. Был удивлен, что нужно кидать ссылку на сайт, ну ладно.

Закинул док, и текст скопировался вместе с всяким мусором, который был в шапке статьи. Попробовал залить текст на различные хостинги, но парсер сайта их не понимает (слетает форматирование, появляются непонятные символы, либо видно только заголовок).

В результате экспериментов добавил текст, но он добавил криво, с русскими надписями и я обнаружил, что удалить я его не могу.

Как удалить этот документ? Кому написать?

И можно дать больше прав на редактирование документа? Хочется чтобы текст был красивый и удобный для восприятия пользователей, но автоматическое распознавание не всегда дает этот результат.

3 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

1) Удалить текст вы можете. Он останется лишь в списке ваших загрузок.

2) Форматирование Дуолинго порождает немного проблем. Мой совет, если планируете делать много переводов, заведите себе живой журнал — 5 минут вся регистрация. Копируйте туда текст, форматируйте и загружайте.

К слову, иногда Дуолинго не позволяет загружать тексты с нецензурной лексикой. Вы можете такой текст цензурировать подобным образом «xxxx...xx». У меня был текст об изучении иностранных языков, в котором пара слов не соответствовали.: после «запикивания» текст загрузился беспрепятственно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/ns_shadow

К сожалению, такая проблема есть :) Самый простой способ - закрыть глаза на весь загружаемый мусор, тут это чуть не в каждом первом тексте присутствует - никуда не деться.

По поводу удаления - когда открываете текст, откройте вкладку "легенда". Там есть кнопочка "удалить статью", при нажатии на которую статья становится невидима остальным пользователям. Вы, правда, продолжаете ее видеть :)

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.