vocabulary under skill-colors
I had a new word pop up in 'Colors' and it was 'los labios' meaning 'lips'. It was not added to my vocabulary words. Is this on purpose? I would think all new words would always be added to all vocabulary.
It will probably be added once you've encountered it during the skill that it's part of.
That might be true, but after they revamped the Spanish tree and I lost '200' words, I had to go back to colors for a whole new lesson and the only new word was 'labios' and I didn't get credit for that. I am doing all these new lessons and words I had before are showing 'new' just like I never had them before. They took them away and now they tell me they are 'new'. Go figure!