Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Der Saft ist schlecht."

Перевод:Сок - плохой.

3 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/alexm768

Плохой - в смысле испорченный или невкусный?

3 года назад

https://www.duolingo.com/GMTrausch

Не сказано - и не играет роли для перевода.

3 года назад

https://www.duolingo.com/AndrewRus1

"Это плохой сок" - не приняло! Исправьте, пожалуйста.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

При вашем варианте перевода и оригинал бы бы другой. Например, Es ist eine schlechter saft. (Надеюсь, модераторы подтвердят или опровергнут мой вариант перевода.)

3 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 34

Уточнение: Es ist schlechter Saft, т.к. Saft - существительное мужского рода, неисчисляемое.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Вот я так и знал, что ошибусь. Где мои 5 утра? :) Danke schön, Андрей!

3 года назад

https://www.duolingo.com/ZBo33
ZBo33
  • 25
  • 20
  • 7
  • 2
  • 955

Можно ли в этом предложении der заменить на dieser

2 месяца назад