Translation:I ask the bilingual lady who she is in French.
When I took French class in High School, I had to select a French name to go by in class. My name in English is Craig, but in that class I was Pascal. It of course is not a translation. I have met a few people who have chosen English names. My interpretation was that I would be asking the bilingual lady what she goes by in French, which may or may not be similar to her Danish name (or other language).