1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "The scientist explains the c…

"The scientist explains the conclusion."

Traduzione:Lo scienziato spiega la conclusione.

February 9, 2015

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/GianlucaPu3

Espone explain é sbagliato?


https://www.duolingo.com/profile/buitre68

perchè espone è sbagliato?


https://www.duolingo.com/profile/doricchio

espone va bene!!!!


https://www.duolingo.com/profile/mcg124685

Espone (mostra, illustra...) lo tradurrebbe probabilmente con shows, qui c'è explains che si traduce bene con spiega. Espone quindi semplicemente non è la traduzione di explain.


https://www.duolingo.com/profile/AlbertoToffoli

magari dire "il risultato" non è proprio letterale come "conclusione" ma nel contesto mi sembra più "orecchiabile" anche come senso

Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.